译文
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天(tian)文、气象和(he)历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更(geng)传来鹈鴂一声送春鸣。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
浪迹天涯的孤客独倚(yi)栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
鉴:审察,识别
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。