译文
忽然(ran)听得柴(chai)门狗叫,应(ying)是主人风雪夜归。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润(run)精美。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧(jiu)日里忙于采花的蜂蝶。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面(mian)前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
田头翻耕松土壤。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
会:定将。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
②汝:你,指吴氏女子。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。