译文
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
了不牵挂悠闲一(yi)身,
冰雪堆满北极多么荒凉。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但(dan)见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边(bian)的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里(li),蓦然(ran)生愁。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市(shi)当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
③白鹭:一种白色的水鸟。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
183、立德:立圣人之德。