译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事(shi)情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很(hen)多的好处。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴(hu)碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
咸平二年八月十五日撰记。
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑹覆:倾,倒。
⑹公族:与公姓义同。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。