译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一整天也没织成一段布,哭(ku)泣的眼泪如同下雨般零落。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休(xiu)!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
那是羞红的芍药
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情(qing)怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收(shou)敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
闲事:无事。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
②了自:已经明了。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。