译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
天的东方生有神(shen)树,下置神龙衔烛环游。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
成汤出巡(xun)东方之地,一直到达有莘氏之地。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭(jian)那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
雨潦:下雨形成的地上积水。
石梁:石桥