译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我整日忧郁而悲(bei)悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有(you)出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心(xin)悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
由来:因此从来。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。