译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
昨天夜晚江边的春(chun)水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
绿色的野竹划破了青色的云气,
夏桀出(chu)兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
30、揆(kuí):原则,道理。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⑶独上:一作“独坐”。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。