译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱(luan)离中的骨肉团圆之乐。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
素席上已不见她柔美(mei)的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我的心就像春(chun)天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃(fan)觊觎青海大片河山。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反(fan)射到屋门之上闪动。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑻沐:洗头。
【适】往,去。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(5)眈眈:瞪着眼