译文
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来(lai)。老夫不曾为客(ke)扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒(jiu)招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
“魂啊回来吧!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察(cha)归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟(yin)诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
羁情:指情思随风游荡。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。