译文
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
深知你祢衡却没能推荐(jian),惭愧我空作(zuo)一名献纳之臣。
山连山如波(bo)涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮(yin)。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
这里的欢乐说不尽。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
钿合:金饰之盒。
(55)苟:但,只。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑷止:使……停止
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。