译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
玄都观里曾有无(wu)数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿(lv)叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔(tai)阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好(hao)风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
洗菜也共用一个水池。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进(jin)贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
而:无义。表示承接关系。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。