译文
清明前夕(xi),春光如画,
多(duo)谢老天爷的扶持帮助,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来(lai)无事,在花间小径(jing)里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把(ba)它轻轻揉碎。
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情(qing)!
“你一定占卦(gua)让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
天上升起一轮明月,
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。