译文
楼阴缺处，栏杆的影子静静地躺在东厢房前，空中皓月一轮。月儿照东厢，满天露冷风清，杏花洁白如雪。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
上(shang)朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。
君王唐玄宗放弃东北河北，整个地区都由安禄山横行无忌，犹如长鲸在海洋横行。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经(jing)寄来。
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托(tuo)辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢(ne)！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继(ji)承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其(qi)他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
注释
⑷缣（jiān)：细的丝绢。
3、醉书：饮酒醉时写下的作品。
乍出于匣也：乍，突然。匣，指镜匣。
64. 苍颜：脸色苍老。
⑸中（zhòng）酒：醉酒。晋张华《博物志》卷九：“人中酒不解，治之以汤，自渍即愈。”
⒂中人：即中户，中等人家。唐代按户口征收赋税，分为上中下三等。
⑦青山二句：这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归：杜鹃鸣声悲切，如呼“不如归去”。
（7）鼙鼓：指战鼓。