译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过(guo)层层山峰。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。