译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨(ben),儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相(xiang)互来往。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
深夜从沉醉中一觉惊醒(xing),只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(38)番(bō)番:勇武貌。