译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清(qing)脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休(xiu),这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满了忧愁。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美(mei)好时光。而(er)今友人已去,空余自己独身一人。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
己巳年三月写此文。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑶著:一作“着”。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
64、还报:回去向陈胜汇报。
⑷子弟:指李白的朋友。
白间:窗户。
32. 开:消散,散开。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。