译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
秋雨料峭,寒(han)意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
因为(wei),当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁(jin)思念起自己的家乡。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。