译文
丹阳湖水清秀(xiu)荡漾,远胜过东海浩(hao)荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不(bu)要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心(xin)。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
好朋友呵请问你西游何时回还?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财产积(ji)累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
26.悄然:静默的样子。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
垄:坟墓。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。