译文
乘一叶小舟游(you)镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
不会因为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁(jie)净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来(lai),照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
去:丢弃,放弃。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
6 、瞠目:瞪眼。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。