译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山(shan)迷蒙不清。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中(zhong)只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
东方不可以寄居停顿。
那时,我和她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
61. 罪:归咎,归罪。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(3)草纵横:野草丛生。