译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜深清静好(hao)睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
初把伊尹视(shi)作小臣,后来用作辅政宰相。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
昆虫不要繁殖成灾。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是(shi)刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识(shi)知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权(quan)的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使(shi)忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
(33)迁路: 迁徙途中。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
13.曙空:明朗的天空。
以:把。