译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各(ge)司其职。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍(wei)然挺正。
完成(cheng)百礼供祭飧。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君(jun)子的好配偶。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风(feng)清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
汉(han)江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(20)溺其职:丧失其职。
垂名:名垂青史。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。