译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪(na)里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山(shan)上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
人生是即定的,怎么(me)能成天自怨自艾(ai)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
栗:憭栗,恐惧的样子。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”