译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
万古都有这景象。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既(ji)长情亦重。曲调典雅音节美(mei),赠送(song)申伯纪大功。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
须臾(yú)
把酒一尊,在(zai)窗前吟诗,怡(yi)然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际(ji),回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
知(zhì)明
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⒚代水:神话中的水名。
酿花:催花开放。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⒀平昔:往日。