译文
长干里吴(wu)地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能(neng)藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被(bei)人察觉。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
新婚三天来到厨房,洗(xi)手亲自来作羹汤。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
5 俟(sì):等待
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
27、箓(lù)图:史籍。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。