译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
衣被都很厚,脏了真难洗。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
乌(wu)鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼(lou)。
织(zhi)妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军(jun)功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我不愿意追(zhui)随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”