译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一(yi)(yi)(yi)眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声(sheng)。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
竹中:竹林丛中。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
(60)袂(mèi):衣袖。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。