译文
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢(ne)?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形(xing)色簇新。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
欲:想要.
11、玄同:默契。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“