译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜(xian)艳。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫(feng)树。
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
全:使……得以保全。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⒁春:春色,此用如动词。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。