译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有(you)权有势(shi)太猖狂。天降这(zhe)些不法臣,助长国王逞强梁。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断(duan)了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。