译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和(he)屋檐相互联接伸延。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是(shi)伸出(chu)无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去(qu)。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
传(chuán):送。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
18. 或:有的人。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
(8)清阴:指草木。
(2)狼山:在江苏南通市南。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。