译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把(ba)(ba)宝贵时光消磨。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别(bie)饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云(yun)间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
其一
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
6:迨:到;等到。
(9)相与还:结伴而归。
(17)谢之:向他认错。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
状:样子。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。