译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我(wo)容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春(chun)。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美如仙女的体(ti)态,与薄情人没有缘份。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处(chu)寻觅杨柳青青的春天。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
煎炸鲫鱼炖(dun)煨山雀,多么爽口齿间香气存。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
大家聚集在一起(qi)共同庆祝新(xin)年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩(yan)村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
25.畜:养
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
枥:马槽也。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。