译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
为寻幽静,半夜上四明山,
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
趴在栏杆远望,道路有深情。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
请(qing)莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可免受饥寒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照(zhao)自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
他的足(zu)迹环绕天下,有些什么要求愿望?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
6.约:缠束。
294、申椒:申地之椒。
47. 观:观察。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。