译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照(zhao)耀铠甲,一片金光闪烁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感(gan)伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花(hua)是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽(you)窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
382、仆:御者。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。