译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛(tao)声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
马儿穿行在山路上菊花已(yi)微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
战:交相互动。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。