译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
那里层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢(chao)里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦(ku)寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀(sha)之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
你是大贤之后(hou),继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
枉屈:委屈。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
②湘裙:湖绿色的裙子。