译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
不(bu)经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时(shi)候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己(ji)见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚(qi),一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(20)盛衰:此指生死。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。