译文
此夜梦(meng)中我未能和想念的人见(jian)面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤(fen)哟,突然喷涌而出汇成长河。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳(er)鼓。
注释
④苦行:指头陀行。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。