译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归(gui)心催促下急急飞(fei)翔。哪里是我返回的路程?过了长(chang)亭接着短亭。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从(cong)今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹(tan)。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停(ting),身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
残灯(deng)已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
庙堂:指朝廷。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
琼梳:饰以美玉的发梳。