译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中(zhong),你单身远离家乡已经很久。你写起狂(kuang)草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前(qian)的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(15)中庭:庭院里。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
谓:说。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”