译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
计(ji)“堕三都”孔子逃离鲁国,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
直到它高耸入云,人们才说它高。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
④不及:不如。
赖:依赖,依靠。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑿星汉:银河,天河。