译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁(chou)绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上(shang),同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头(tou)等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏(ping)当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜(xi)千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
子卿足下:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落(luo)在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
不是今年才这样,
注释
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
辋水:车轮状的湖水。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
②无定河:在陕西北部。