译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就(jiu)(jiu)得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你(ni)变化为鱼?现在来告状有什么意义?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
16.众人:普通人,一般人。
(2)南:向南。
⒓莲,花之君子者也。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
11.乃:于是,就。