译文
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白(bai)。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
另有个一身九头的(de)妖怪,能连根拔起(qi)大(da)树九千。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
日中三足,使它脚残;
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
25、更:还。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
67、机:同“几”,小桌子。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑺茹(rú如):猜想。