译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
汉使张骞当年都不曾把这(zhe)花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益(yi)消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以(yi)装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我(wo)与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
不遇山僧谁解我心疑。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
益:好处、益处。
37. 芳:香花。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。