译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
又深又险的蓝溪水,把多(duo)少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤(yuan)魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画(hua)图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
胡(hu)人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。