译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你的(de)好。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为(wei)什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那(na)样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑵谪居:贬官的地方。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
布衣:平民百姓。