译文
“等到君(jun)王(wang)即位之后,我(wo)们景公伸(shen)长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为(wei)盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的(de)县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也(ye)后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首(shou),都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果(guo)君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
君王的大门却有九重阻挡。
头发遮宽额,两耳似白玉。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
27、形势:权势。
⑷滋:增加。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。